È Natale e Miranda lascia Seattle con una valigia piena di regali per raggiungere la sua famiglia scomparsa da tempo a Carlton Heath, dove vivrà le gioiose tradizioni che le sono mancate da bambina.