Si sono scambiati il ​​Natale, ancora una volta. Riuscirà la relazione tra Hayley e James a sopravvivere ad un altro turbolento Natale in famiglia o il loro futuro insieme sarà andato fuori pista?!