Il soldato in pensione Saichi Sugimoto e la ragazza Ainu Asirpa cercano l'oro nascosto degli Ainu mentre cacciano i detenuti fuggiti con mappe tatuate che portano alla sua posizione.